1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 25:6

וַאֲמַרְתֶּ֥ם כֹּ֖ה לֶחָ֑י וְאַתָּ֤ה שָׁלוֹם֙ וּבֵיתְךָ֣ שָׁל֔וֹם וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ שָׁלֽוֹם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y decidle: '¡Larga vida para ti! Paz sea contigo, paz sea con tu casa y paz sea con todo lo que tienes.

King James Version (KJV)

And thus shall ye say to him that liveth {in prosperity}, Peace {be} both to thee, and peace {be} to thine house, and peace {be} unto all that thou hast.

Hebreo

וַאֲמַרְתֶּ֥ם כֹּ֖ה לֶחָ֑י וְאַתָּ֤ה שָׁלוֹם֙ וּבֵיתְךָ֣ שָׁל֔וֹם וְכֹ֥ל אֲשֶׁר־לְךָ֖ שָׁלֽוֹם׃

vaʾamartem koh leḥay vʾatah shalvom vbeytka shalvom vkol ʾasher-lka shalvom

Leer 1 Samuel 25 en el Lector →
← 1 Samuel 25:5 1 Samuel 25 1 Samuel 25:7 →