1 Samuel · שְׁמוּאֵל א

1 Samuel 30:14

אֲנַ֡חְנוּ פָּשַׁ֜טְנוּ נֶ֧גֶב הַכְּרֵתִ֛י וְעַל־אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָ֖ה וְעַל־נֶ֣גֶב כָּלֵ֑ב וְאֶת־צִקְלַ֖ג שָׂרַ֥פְנוּ בָאֵֽשׁ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Hicimos una incursión en el Neguev de los creteos, y en lo que pertenece a Judá, y en el Neguev de Caleb; y quemamos Siclag con fuego.»

King James Version (KJV)

We made an invasion {upon} the south of the Cherethites, and upon {the coast} which {belongeth} to Judah, and upon the south of Caleb; and we burned Ziklag with fire.

Hebreo

אֲנַ֡חְנוּ פָּשַׁ֜טְנוּ נֶ֧גֶב הַכְּרֵתִ֛י וְעַל־אֲשֶׁ֥ר לִֽיהוּדָ֖ה וְעַל־נֶ֣גֶב כָּלֵ֑ב וְאֶת־צִקְלַ֖ג שָׂרַ֥פְנוּ בָאֵֽשׁ׃

ʾanaḥnv pashaṭnv negeb hakretiy vʿal-ʾasher liyhvdah vʿal-negeb kaleb vʾet-ṣiqlag sharapnv baʾesh

Leer 1 Samuel 30 en el Lector →
← 1 Samuel 30:13 1 Samuel 30 1 Samuel 30:15 →