En el momento en que agonizaba, las mujeres que estaban a su lado le decían: «No temas; has dado a luz un hijo.» Pero ella no respondió ni lo tomó en cuenta.
And about the time of her death the women that stood by her said unto her, Fear not; for thou hast born a son. But she answered not, neither did she regard {it}. {neither...: Heb. set not her heart}
וּכְעֵ֣ת מוּתָ֗הּ וַתְּדַבֵּ֙רְנָה֙ הַנִּצָּב֣וֹת עָלֶ֔יהָ אַל־תִּֽירְאִ֖י כִּ֣י בֵ֣ן יָלָ֑דְתְּ וְלֹ֥א עָנְתָ֖ה וְלֹא־שָׁ֥תָה לִבָּֽהּ׃
vkʿet mvtah vatdabernah haniṣabvot ʿaleyha ʾal-tiyrʾiy kiy ben yaladt vloʾ ʿantah vloʾ-shatah libah
