Vino Pul rey de Asiria contra la tierra; y Manahem dio a Pul mil talentos de plata para que le ayudase a afirmar su reino.
{And} Pul the king of Assyria came against the land: and Menahem gave Pul a thousand talents of silver, that his hand might be with him to confirm the kingdom in his hand.
בָּ֣א פ֤וּל מֶֽלֶךְ־אַשּׁוּר֙ עַל־הָאָ֔רֶץ וַיִּתֵּ֤ן מְנַחֵם֙ לְפ֔וּל אֶ֖לֶף כִּכַּר־כָּ֑סֶף לִהְי֤וֹת יָדָיו֙ אִתּ֔וֹ לְהַחֲזִ֥יק הַמַּמְלָכָ֖ה בְּיָדֽוֹ׃
baʾ pvl melek-ʾashvr ʿal-haʾareṣ vayiten mnaḥem lpvl ʾelef kikar-kasef lihyvot yadayv ʾitvo lhaḥaziyq hamamlakah byadvo
