por tanto, así ha dicho el SEÑOR Dios de Israel: He aquí yo traigo tal mal sobre Jerusalén y sobre Judá, que al que lo oyere, le retiñirán ambos oídos.
Therefore thus saith the LORD God of Israel, Behold, I {am} bringing {such} evil upon Jerusalem and Judah, that whosoever heareth of it, both his ears shall tingle.
לָכֵ֗ן כֹּֽה־אָמַ֤ר יְהוָה֙ אֱלֹהֵ֣י יִשְׂרָאֵ֔ל הִנְנִי֙ מֵבִ֣יא רָעָ֔ה עַל־יְרוּשָׁלַ֖͏ִם וִֽיהוּדָ֑ה אֲשֶׁר֙ כָּל־שמעיו שֹׁ֣מְעָ֔הּ תִּצַּ֖לְנָה שְׁתֵּ֥י אָזְנָֽיו׃
laken koh-ʾamar yhvah ʾelohey yishraʾel hinniy mebiyʾ raʿah ʿal-yrvshala͏im viyhvdah ʾasher kal-shmʿyv shomʿah tiṣalnah shtey ʾaznayv
