Y llevó en cautiverio a toda Jerusalén, a todos los príncipes, y a todos los hombres valientes, diez mil cautivos, y a todos los artesanos y herreros; no quedó nadie excepto los pobres del pueblo de la tierra.
And he carried away all Jerusalem, and all the princes, and all the mighty men of valour, {even} ten thousand captives, and all the craftsmen and smiths: none remained, save the poorest sort of the people of the land.
וְהִגְלָ֣ה אֶת־כָּל־יְ֠רוּשָׁלִַם וְֽאֶת־כָּל־הַשָּׂרִ֞ים וְאֵ֣ת ׀ כָּל־גִּבּוֹרֵ֣י הַחַ֗יִל עשרה עֲשֶׂ֤רֶת אֲלָפִים֙ גּוֹלֶ֔ה וְכָל־הֶחָרָ֖שׁ וְהַמַּסְגֵּ֑ר לֹ֣א נִשְׁאַ֔ר זוּלַ֖ת דַּלַּ֥ת עַם־הָאָֽרֶץ׃
vhiglah ʾet-kal-yrvshaliam vʾet-kal-hashariym vʾet ׀ kal-gibvorey haḥayil ʿshrh ʿasheret ʾalapiym gvoleh vkal-heḥarash vhamasger loʾ nishʾar zvlat dalat ʿam-haʾareṣ
