2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 5:16

וַיֹּ֕אמֶר חַי־יְהוָ֛ה אֲשֶׁר־עָמַ֥דְתִּי לְפָנָ֖יו אִם־אֶקָּ֑ח וַיִּפְצַר־בּ֥וֹ לָקַ֖חַת וַיְמָאֵֽן׃
Reina-Valera / Español Moderno

Mas él respondió: «Vive el SEÑOR, en cuya presencia estoy, que no lo aceptaré.» Y le instó que lo tomase, mas él rehusó.

King James Version (KJV)

But he said, {As} the LORD liveth, before whom I stand, I will receive none. And he urged him to take {it}; but he refused.

Hebreo

וַיֹּ֕אמֶר חַי־יְהוָ֛ה אֲשֶׁר־עָמַ֥דְתִּי לְפָנָ֖יו אִם־אֶקָּ֑ח וַיִּפְצַר־בּ֥וֹ לָקַ֖חַת וַיְמָאֵֽן׃

vayoʾmer ḥay-yhvah ʾasher-ʿamadtiy lpanayv ʾim-ʾeqaḥ vayipṣar-bvo laqaḥat vaymaʾen

Leer 2 Reyes 5 en el Lector →
← 2 Reyes 5:15 2 Reyes 5 2 Reyes 5:17 →