2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 5:17

וַיֹּאמֶר֮ נַעֲמָן֒ וָלֹ֕א יֻתַּן־נָ֣א לְעַבְדְּךָ֔ מַשָּׂ֥א צֶֽמֶד־פְּרָדִ֖ים אֲדָמָ֑ה כִּ֡י לֽוֹא־יַעֲשֶׂה֩ ע֨וֹד עַבְדְּךָ֜ עֹלָ֤ה וָזֶ֙בַח֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים כִּ֖י אִם־לַיהוָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces Naamán dijo: «Si no, ruego a ti que se dé a tu siervo la carga de un par de mulas de esta tierra; porque de aquí en adelante tu siervo no ofrecerá holocausto ni sacrificio a otros dioses, sino al SEÑOR.

King James Version (KJV)

And Naaman said, Shall there not then, I pray thee, be given to thy servant two mules' burden of earth? for thy servant will henceforth offer neither burnt offering nor sacrifice unto other gods, but unto the LORD.

Hebreo

וַיֹּאמֶר֮ נַעֲמָן֒ וָלֹ֕א יֻתַּן־נָ֣א לְעַבְדְּךָ֔ מַשָּׂ֥א צֶֽמֶד־פְּרָדִ֖ים אֲדָמָ֑ה כִּ֡י לֽוֹא־יַעֲשֶׂה֩ ע֨וֹד עַבְדְּךָ֜ עֹלָ֤ה וָזֶ֙בַח֙ לֵאלֹהִ֣ים אֲחֵרִ֔ים כִּ֖י אִם־לַיהוָֽה׃

vayoʾmer naʿaman valoʾ yutan-naʾ lʿabdka mashaʾ ṣemed-pradiym ʾadamah kiy lvoʾ-yaʿasheh ʿvod ʿabdka ʿolah vazebaḥ leʾlohiym ʾaḥeriym kiy ʾim-layhvah

Leer 2 Reyes 5 en el Lector →
← 2 Reyes 5:16 2 Reyes 5 2 Reyes 5:18 →