2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 5:21

וַיִּרְדֹּ֥ף גֵּיחֲזִ֖י אַחֲרֵ֣י נַֽעֲמָ֑ן וַיִּרְאֶ֤ה נַֽעֲמָן֙ רָ֣ץ אַחֲרָ֔יו וַיִּפֹּ֞ל מֵעַ֧ל הַמֶּרְכָּבָ֛ה לִקְרָאת֖וֹ וַיֹּ֥אמֶר הֲשָׁלֽוֹם׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y siguió Giezi a Naamán; y cuando Naamán vio que venía corriendo tras él, se bajó del carro para recibirle, y dijo: «¿Va todo bien?»

King James Version (KJV)

So Gehazi followed after Naaman. And when Naaman saw {him} running after him, he lighted down from the chariot to meet him, and said, {Is} all well? {Is...: Heb. Is there peace?}

Hebreo

וַיִּרְדֹּ֥ף גֵּיחֲזִ֖י אַחֲרֵ֣י נַֽעֲמָ֑ן וַיִּרְאֶ֤ה נַֽעֲמָן֙ רָ֣ץ אַחֲרָ֔יו וַיִּפֹּ֞ל מֵעַ֧ל הַמֶּרְכָּבָ֛ה לִקְרָאת֖וֹ וַיֹּ֥אמֶר הֲשָׁלֽוֹם׃

vayirdof geyḥaziy ʾaḥarey naʿaman vayirʾeh naʿaman raṣ ʾaḥarayv vayipol meʿal hamerkabah liqraʾtvo vayoʾmer hashalvom

Leer 2 Reyes 5 en el Lector →
← 2 Reyes 5:20 2 Reyes 5 2 Reyes 5:22 →