2 Reyes · מְלָכִים ב

2 Reyes 5:22

וַיֹּ֣אמֶר ׀ שָׁל֗וֹם אֲדֹנִי֮ שְׁלָחַ֣נִי לֵאמֹר֒ הִנֵּ֣ה עַתָּ֡ה זֶ֠ה בָּ֣אוּ אֵלַ֧י שְׁנֵֽי־נְעָרִ֛ים מֵהַ֥ר אֶפְרַ֖יִם מִבְּנֵ֣י הַנְּבִיאִ֑ים תְּנָה־נָּ֤א לָהֶם֙ כִּכַּר־כֶּ֔סֶף וּשְׁתֵּ֖י חֲלִפ֥וֹת בְּגָדִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y él dijo: «Todo va bien. Mi señor me ha enviado a decirte: He aquí vinieron a mí en este momento del monte de Efraín dos jóvenes de los hijos de los profetas; te ruego que les des un talento de plata y dos mudas de ropa.»

King James Version (KJV)

And he said, All {is} well. My master hath sent me, saying, Behold, even now there be come to me from mount Ephraim two young men of the sons of the prophets: give them, I pray thee, a talent of silver, and two changes of garments.

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר ׀ שָׁל֗וֹם אֲדֹנִי֮ שְׁלָחַ֣נִי לֵאמֹר֒ הִנֵּ֣ה עַתָּ֡ה זֶ֠ה בָּ֣אוּ אֵלַ֧י שְׁנֵֽי־נְעָרִ֛ים מֵהַ֥ר אֶפְרַ֖יִם מִבְּנֵ֣י הַנְּבִיאִ֑ים תְּנָה־נָּ֤א לָהֶם֙ כִּכַּר־כֶּ֔סֶף וּשְׁתֵּ֖י חֲלִפ֥וֹת בְּגָדִֽים׃

vayoʾmer ׀ shalvom ʾadoniy shlaḥaniy leʾmor hineh ʿatah zeh baʾv ʾelay shney-nʿariym mehar ʾeprayim mibney hanbiyʾiym tnah-naʾ lahem kikar-kesef vshtey ḥalipvot bgadiym

Leer 2 Reyes 5 en el Lector →
← 2 Reyes 5:21 2 Reyes 5 2 Reyes 5:23 →