2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 13:29

וַֽיַּעֲשׂ֞וּ נַעֲרֵ֤י אַבְשָׁלוֹם֙ לְאַמְנ֔וֹן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אַבְשָׁל֑וֹם וַיָּקֻ֣מוּ ׀ כָּל־בְּנֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ וַֽיִּרְכְּב֛וּ אִ֥ישׁ עַל־פִּרְדּ֖וֹ וַיָּנֻֽסוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y los criados de Absalón hicieron con Amnón como Absalón lo había mandado. Entonces todos los hijos del rey se levantaron, y cada uno cabalgó en su mula y huyeron.

King James Version (KJV)

And the servants of Absalom did unto Amnon as Absalom had commanded. Then all the king's sons arose, and every man gat him up upon his mule, and fled. {gat...: Heb. rode}

Hebreo

וַֽיַּעֲשׂ֞וּ נַעֲרֵ֤י אַבְשָׁלוֹם֙ לְאַמְנ֔וֹן כַּאֲשֶׁ֥ר צִוָּ֖ה אַבְשָׁל֑וֹם וַיָּקֻ֣מוּ ׀ כָּל־בְּנֵ֣י הַמֶּ֗לֶךְ וַֽיִּרְכְּב֛וּ אִ֥ישׁ עַל־פִּרְדּ֖וֹ וַיָּנֻֽסוּ׃

vayaʿasv naʿarey ʾabshalvom lʾamnvon kaʾasher ṣivah ʾabshalvom vayaqumv ׀ kal-bney hamelek vayirkbv ʾiysh ʿal-pirdvo vayanusv

Leer 2 Samuel 13 en el Lector →
← 2 Samuel 13:28 2 Samuel 13 2 Samuel 13:30 →