Entonces Abisai hijo de Sarvia dijo al rey: «¿Por qué maldice este perro muerto a mi señor el rey? Te ruego que me dejes pasar y le quite la cabeza.»
Then said Abishai the son of Zeruiah unto the king, Why should this dead dog curse my lord the king? let me go over, I pray thee, and take off his head.
וַיֹּ֨אמֶר אֲבִישַׁ֤י בֶּן־צְרוּיָה֙ אֶל־הַמֶּ֔לֶךְ לָ֣מָּה יְקַלֵּ֞ל הַכֶּ֤לֶב הַמֵּת֙ הַזֶּ֔ה אֶת־אֲדֹנִ֖י הַמֶּ֑לֶךְ אֶעְבְּרָה־נָּ֖א וְאָסִ֥ירָה אֶת־רֹאשֽׁוֹ׃
vayoʾmer ʾabiyshay ben-ṣrvyah ʾel-hamelek lamah yqalel hakeleb hamet hazeh ʾet-ʾadoniy hamelek ʾeʿbrah-naʾ vʾasiyrah ʾet-roʾshvo
