Y el atalaya dijo: «Me parece que el correr del primero es como el correr de Ahimaas hijo de Sadoc.» Y el rey dijo: «Ese es buen hombre y viene con buenas noticias.»
And the watchman said, Me thinketh the running of the foremost is like the running of Ahimaaz the son of Zadok. And the king said, He {is} a good man, and cometh with good tidings. {Me...: Heb. I see the running}
וַיֹּ֙אמֶר֙ הַצֹּפֶ֔ה אֲנִ֤י רֹאֶה֙ אֶת־מְרוּצַ֣ת הָרִאשׁ֔וֹן כִּמְרֻצַ֖ת אֲחִימַ֣עַץ בֶּן־צָד֑וֹק וַיֹּ֤אמֶר הַמֶּ֙לֶךְ֙ אִֽישׁ־ט֣וֹב זֶ֔ה וְאֶל־בְּשׂוֹרָ֥ה טוֹבָ֖ה יָבֽוֹא׃
vayoʾmer haṣopeh ʾaniy roʾeh ʾet-mrvṣat hariʾshvon kimruṣat ʾaḥiymaʿaṣ ben-ṣadvoq vayoʾmer hamelek ʾiysh-ṭvob zeh vʾel-bsvorah ṭvobah yabvoʾ
