Vosotros sois mis hermanos, mis huesos y mi carne. ¿Por qué, pues, seréis los postreros en hacer volver al rey?'
Ye {are} my brethren, ye {are} my bones and my flesh: wherefore then are ye the last to bring back the king?
וְהַמֶּ֣לֶךְ דָּוִ֗ד שָׁ֠לַח אֶל־צָד֨וֹק וְאֶל־אֶבְיָתָ֥ר הַכֹּהֲנִים֮ לֵאמֹר֒ דַּבְּר֞וּ אֶל־זִקְנֵ֤י יְהוּדָה֙ לֵאמֹ֔ר לָ֤מָּה תִֽהְיוּ֙ אַֽחֲרֹנִ֔ים לְהָשִׁ֥יב אֶת־הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־בֵּית֑וֹ וּדְבַר֙ כָּל־יִשְׂרָאֵ֔ל בָּ֥א אֶל־הַמֶּ֖לֶךְ אֶל־בֵּיתֽוֹ׃
vhamelek david shalaḥ ʾel-ṣadvoq vʾel-ʾebyatar hakohaniym leʾmor dabrv ʾel-ziqney yhvdah leʾmor lamah tihyv ʾaḥaroniym lhashiyb ʾet-hamelek ʾel-beytvo vdbar kal-yishraʾel baʾ ʾel-hamelek ʾel-beytvo
