2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 19:23

וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד מַה־לִּ֤י וְלָכֶם֙ בְּנֵ֣י צְרוּיָ֔ה כִּי־תִֽהְיוּ־לִ֥י הַיּ֖וֹם לְשָׂטָ֑ן הַיּ֗וֹם י֤וּמַת אִישׁ֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֚י הֲל֣וֹא יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י הַיּ֖וֹם אֲנִי־מֶ֥לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y el rey dijo a Simei: «No morirás.» Y el rey se lo juró.

King James Version (KJV)

Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר דָּוִ֗ד מַה־לִּ֤י וְלָכֶם֙ בְּנֵ֣י צְרוּיָ֔ה כִּי־תִֽהְיוּ־לִ֥י הַיּ֖וֹם לְשָׂטָ֑ן הַיּ֗וֹם י֤וּמַת אִישׁ֙ בְּיִשְׂרָאֵ֔ל כִּ֚י הֲל֣וֹא יָדַ֔עְתִּי כִּ֥י הַיּ֖וֹם אֲנִי־מֶ֥לֶךְ עַל־יִשְׂרָאֵֽל׃

vayoʾmer david mah-liy vlakem bney ṣrvyah kiy-tihyv-liy hayvom lshaṭan hayvom yvmat ʾiysh byishraʾel kiy halvoʾ yadaʿtiy kiy hayvom ʾaniy-melek ʿal-yishraʾel

Leer 2 Samuel 19 en el Lector →
← 2 Samuel 19:22 2 Samuel 19 2 Samuel 19:24 →