2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 19:27

וַיֹּאמַ֕ר אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ עַבְדִּ֣י רִמָּ֑נִי כִּֽי־אָמַ֨ר עַבְדְּךָ֜ אֶחְבְּשָׁה־לִּי֩ הַחֲמ֨וֹר וְאֶרְכַּ֤ב עָלֶ֙יהָ֙ וְאֵלֵ֣ךְ אֶת־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֥י פִסֵּ֖חַ עַבְדֶּֽךָ׃
King James Version (KJV)

And he hath slandered thy servant unto my lord the king; but my lord the king {is} as an angel of God: do therefore {what is} good in thine eyes.

Modern English

He has slandered your servant to my lord the king, but my lord the king is as an angel of God. Do therefore what is good in your eyes.

Hebrew

וַיֹּאמַ֕ר אֲדֹנִ֥י הַמֶּ֖לֶךְ עַבְדִּ֣י רִמָּ֑נִי כִּֽי־אָמַ֨ר עַבְדְּךָ֜ אֶחְבְּשָׁה־לִּי֩ הַחֲמ֨וֹר וְאֶרְכַּ֤ב עָלֶ֙יהָ֙ וְאֵלֵ֣ךְ אֶת־הַמֶּ֔לֶךְ כִּ֥י פִסֵּ֖חַ עַבְדֶּֽךָ׃

vayoʾmar ʾadoniy hamelek ʿabdiy rimaniy kiy-ʾamar ʿabdka ʾeḥbshah-liy haḥamvor vʾerkab ʿaleyha vʾelek ʾet-hamelek kiy piseḥa ʿabdeka

← 2 Samuel 19:26 2 Samuel 19 2 Samuel 19:28 →