2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 19:39

וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֗לֶךְ אִתִּי֙ יַעֲבֹ֣ר כִּמְהָ֔ם וַאֲנִי֙ אֶעֱשֶׂה־לּ֔וֹ אֶת־הַטּ֖וֹב בְּעֵינֶ֑יךָ וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תִּבְחַ֥ר עָלַ֖י אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y todo el pueblo pasó el Jordán; también pasó el rey. Y el rey besó a Barzilai y le bendijo; y él se volvió a su lugar.

King James Version (KJV)

And all the people went over Jordan. And when the king was come over, the king kissed Barzillai, and blessed him; and he returned unto his own place.

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר הַמֶּ֗לֶךְ אִתִּי֙ יַעֲבֹ֣ר כִּמְהָ֔ם וַאֲנִי֙ אֶעֱשֶׂה־לּ֔וֹ אֶת־הַטּ֖וֹב בְּעֵינֶ֑יךָ וְכֹ֛ל אֲשֶׁר־תִּבְחַ֥ר עָלַ֖י אֶֽעֱשֶׂה־לָּֽךְ׃

vayoʾmer hamelek ʾitiy yaʿabor kimham vaʾaniy ʾeʿesheh-lvo ʾet-haṭvob bʿeyneyka vkol ʾasher-tibḥar ʿalay ʾeʿesheh-lak

Leer 2 Samuel 19 en el Lector →
← 2 Samuel 19:38 2 Samuel 19 2 Samuel 19:40 →