2 Samuel · שְׁמוּאֵל ב

2 Samuel 19:4

וַיִּתְגַּנֵּ֥ב הָעָ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לָב֣וֹא הָעִ֑יר כַּאֲשֶׁ֣ר יִתְגַּנֵּ֗ב הָעָם֙ הַנִּכְלָמִ֔ים בְּנוּסָ֖ם בַּמִּלְחָמָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

El rey se cubrió el rostro, y el rey clamaba en alta voz: «¡Hijo mío Absalón, Absalón, hijo mío, hijo mío!»

King James Version (KJV)

But the king covered his face, and the king cried with a loud voice, O my son Absalom, O Absalom, my son, my son!

Hebreo

וַיִּתְגַּנֵּ֥ב הָעָ֛ם בַּיּ֥וֹם הַה֖וּא לָב֣וֹא הָעִ֑יר כַּאֲשֶׁ֣ר יִתְגַּנֵּ֗ב הָעָם֙ הַנִּכְלָמִ֔ים בְּנוּסָ֖ם בַּמִּלְחָמָֽה׃

vayitganeb haʿam bayvom hahvʾ labvoʾ haʿiyr kaʾasher yitganeb haʿam haniklamiym bnvsam bamilḥamah

Leer 2 Samuel 19 en el Lector →
← 2 Samuel 19:3 2 Samuel 19 2 Samuel 19:5 →