Amós · עָמוֹס

Amós 2:8

וְעַל־בְּגָדִ֤ים חֲבֻלִים֙ יַטּ֔וּ אֵ֖צֶל כָּל־מִזְבֵּ֑חַ וְיֵ֤ין עֲנוּשִׁים֙ יִשְׁתּ֔וּ בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

se recuestan junto a cada altar sobre ropa tomada en prenda, y en la casa de su Dios beben el vino de los multados.

King James Version (KJV)

And they lay {themselves} down upon clothes laid to pledge by every altar, and they drink the wine of the condemned {in} the house of their god. {the condemned: or, such as have fined, or, mulcted}

Hebreo

וְעַל־בְּגָדִ֤ים חֲבֻלִים֙ יַטּ֔וּ אֵ֖צֶל כָּל־מִזְבֵּ֑חַ וְיֵ֤ין עֲנוּשִׁים֙ יִשְׁתּ֔וּ בֵּ֖ית אֱלֹהֵיהֶֽם׃

vʿal-bgadiym ḥabuliym yaṭv ʾeṣel kal-mizbeḥa vyeyn ʿanvshiym yishtv beyt ʾeloheyhem

Leer Amós 2 en el Lector →
← Amós 2:7 Amós 2 Amós 2:9 →