Amós · עָמוֹס

Amós 9:4

וְאִם־יֵלְכ֤וּ בַשְּׁבִי֙ לִפְנֵ֣י אֹֽיבֵיהֶ֔ם מִשָּׁ֛ם אֲצַוֶּ֥ה אֶת־הַחֶ֖רֶב וַהֲרָגָ֑תַם וְשַׂמְתִּ֨י עֵינִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם לְרָעָ֖ה וְלֹ֥א לְטוֹבָֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Aunque fueran al cautiverio delante de sus enemigos, allí mandaré a la espada y los matará; y pondré mis ojos sobre ellos para mal y no para bien.

King James Version (KJV)

And though they go into captivity before their enemies, thence will I command the sword, and it shall slay them: and I will set mine eyes upon them for evil, and not for good.

Hebreo

וְאִם־יֵלְכ֤וּ בַשְּׁבִי֙ לִפְנֵ֣י אֹֽיבֵיהֶ֔ם מִשָּׁ֛ם אֲצַוֶּ֥ה אֶת־הַחֶ֖רֶב וַהֲרָגָ֑תַם וְשַׂמְתִּ֨י עֵינִ֧י עֲלֵיהֶ֛ם לְרָעָ֖ה וְלֹ֥א לְטוֹבָֽה׃

vʾim-yelkv bashbiy lipney ʾoybeyhem misham ʾaṣaveh ʾet-haḥereb vaharagatam vshamtiy ʿeyniy ʿaleyhem lraʿah vloʾ lṭvobah

Leer Amós 9 en el Lector →
← Amós 9:3 Amós 9 Amós 9:5 →