«¿Acaso no son ustedes para mí como los hijos de los etíopes, hijos de Israel?», dice el SEÑOR. «¿No saqué yo a Israel de la tierra de Egipto, a los filisteos de Caftor y a los sirios de Kir?
{Are} ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?
הֲל֣וֹא כִבְנֵי֩ כֻשִׁיִּ֨ים אַתֶּ֥ם לִ֛י בְּנֵ֥י יִשְׂרָאֵ֖ל נְאֻם־יְהוָ֑ה הֲל֣וֹא אֶת־יִשְׂרָאֵ֗ל הֶעֱלֵ֙יתִי֙ מֵאֶ֣רֶץ מִצְרַ֔יִם וּפְלִשְׁתִּיִּ֥ים מִכַּפְתּ֖וֹר וַאֲרָ֥ם מִקִּֽיר׃
halvoʾ kibney kushiyiym ʾatem liy bney yishraʾel nʾum-yhvah halvoʾ ʾet-yishraʾel heʿeleytiy meʾereṣ miṣrayim vplishtiyiym mikaptvor vaʾaram miqiyr
