Como el arco iris que aparece en las nubes en día de lluvia, así era el aspecto del resplandor que lo rodeaba. Esa era la apariencia de la semejanza de la gloria del SEÑOR. Al verla, caí sobre mi rostro, y oí la voz de alguien que hablaba.
As the appearance of the bow that is in the cloud in the day of rain, so {was} the appearance of the brightness round about. This {was} the appearance of the likeness of the glory of the LORD. And when I saw {it}, I fell upon my face, and I heard a voice of one that spake.
כְּמַרְאֵ֣ה הַקֶּ֡שֶׁת אֲשֶׁר֩ יִֽהְיֶ֨ה בֶעָנָ֜ן בְּי֣וֹם הַגֶּ֗שֶׁם כֵּ֣ן מַרְאֵ֤ה הַנֹּ֙גַהּ֙ סָבִ֔יב ה֕וּא מַרְאֵ֖ה דְּמ֣וּת כְּבוֹד־יְהוָ֑ה וָֽאֶרְאֶה֙ וָאֶפֹּ֣ל עַל־פָּנַ֔י וָאֶשְׁמַ֖ע ק֥וֹל מְדַבֵּֽר׃
kmarʾeh haqeshet ʾasher yihyeh beʿanan byvom hageshem ken marʾeh hanogah sabiyb hvʾ marʾeh dmvt kbvod-yhvah vaʾerʾeh vaʾepol ʿal-panay vaʾeshmaʿ qvol mdaber
