En cuanto a ustedes, casa de Israel, así dice el Señor SEÑOR: Vayan, sírvanse cada uno a sus ídolos; también en lo sucesivo, si no quieren escucharme. Pero no profanen más mi santo nombre con sus dones y con sus ídolos.
As for you, O house of Israel, thus saith the Lord GOD; Go ye, serve ye every one his idols, and hereafter {also}, if ye will not hearken unto me: but pollute ye my holy name no more with your gifts, and with your idols.
וְאַתֶּ֨ם בֵּֽית־יִשְׂרָאֵ֜ל כֹּֽה־אָמַ֣ר ׀ אֲדֹנָ֣י יְהֹוִ֗ה אִ֤ישׁ גִּלּוּלָיו֙ לְכ֣וּ עֲבֹ֔דוּ וְאַחַ֕ר אִם־אֵינְכֶ֖ם שֹׁמְעִ֣ים אֵלָ֑י וְאֶת־שֵׁ֤ם קָדְשִׁי֙ לֹ֣א תְחַלְּלוּ־ע֔וֹד בְּמַתְּנֽוֹתֵיכֶ֖ם וּבְגִלּוּלֵיכֶֽם׃
vʾatem beyt-yishraʾel koh-ʾamar ׀ ʾadonay yhovih ʾiysh gilvlayv lkv ʿabodv vʾaḥar ʾim-ʾeynkem shomʿiym ʾelay vʾet-shem qadshiy loʾ tḥallv-ʿvod bmatnvoteykem vbgilvleykem
