Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 13:3

לָכֵ֗ן יִֽהְיוּ֙ כַּעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֣ים הֹלֵ֑ךְ כְּמֹץ֙ יְסֹעֵ֣ר מִגֹּ֔רֶן וּכְעָשָׁ֖ן מֵאֲרֻבָּֽה׃
Reina-Valera / Español Moderno

Por tanto, serán como la niebla matutina, y como el rocío que temprano pasa, como el tamo que es arrastrado por el torbellino de la era, y como el humo que sale por la chimenea.

King James Version (KJV)

Therefore they shall be as the morning cloud, and as the early dew that passeth away, as the chaff {that} is driven with the whirlwind out of the floor, and as the smoke out of the chimney.

Hebreo

לָכֵ֗ן יִֽהְיוּ֙ כַּעֲנַן־בֹּ֔קֶר וְכַטַּ֖ל מַשְׁכִּ֣ים הֹלֵ֑ךְ כְּמֹץ֙ יְסֹעֵ֣ר מִגֹּ֔רֶן וּכְעָשָׁ֖ן מֵאֲרֻבָּֽה׃

laken yihyv kaʿanan-boqer vkaṭal mashkiym holek kmoṣ ysoʿer migoren vkʿashan meʾarubah

Leer Oseas 13 en el Lector →
← Oseas 13:2 Oseas 13 Oseas 13:4 →