Oseas · הוֹשֵׁעַ

Oseas 5:15

אֵלֵ֤ךְ אָשׁ֙וּבָה֙ אֶל־מְקוֹמִ֔י עַ֥ד אֲשֶֽׁר־יֶאְשְׁמ֖וּ וּבִקְשׁ֣וּ פָנָ֑י בַּצַּ֥ר לָהֶ֖ם יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Me iré y volveré a mi lugar, hasta que reconozcan su delito y busquen mi rostro. En su angustia me buscarán con ahínco».

King James Version (KJV)

I will go {and} return to my place, till they acknowledge their offence, and seek my face: in their affliction they will seek me early. {acknowledge...: Heb. be guilty}

Hebreo

אֵלֵ֤ךְ אָשׁ֙וּבָה֙ אֶל־מְקוֹמִ֔י עַ֥ד אֲשֶֽׁר־יֶאְשְׁמ֖וּ וּבִקְשׁ֣וּ פָנָ֑י בַּצַּ֥ר לָהֶ֖ם יְשַׁחֲרֻֽנְנִי׃

ʾelek ʾashvbah ʾel-mqvomiy ʿad ʾasher-yeʾshmv vbiqshv panay baṣar lahem yshaḥarunniy

Leer Oseas 5 en el Lector →
← Oseas 5:14 Oseas 5 Oseas 6:1 →