Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 20:3

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר הָלַ֛ךְ עַבְדִּ֥י יְשַׁעְיָ֖הוּ עָר֣וֹם וְיָחֵ֑ף שָׁלֹ֤שׁ שָׁנִים֙ א֣וֹת וּמוֹפֵ֔ת עַל־מִצְרַ֖יִם וְעַל־כּֽוּשׁ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Y dijo el SEÑOR: «De la manera que anduvo mi siervo Isaías desnudo y descalzo tres años, por señal y presagio sobre Egipto y Etiopía,

King James Version (KJV)

And the LORD said, Like as my servant Isaiah hath walked naked and barefoot three years {for} a sign and wonder upon Egypt and upon Ethiopia;

Hebreo

וַיֹּ֣אמֶר יְהוָ֔ה כַּאֲשֶׁ֥ר הָלַ֛ךְ עַבְדִּ֥י יְשַׁעְיָ֖הוּ עָר֣וֹם וְיָחֵ֑ף שָׁלֹ֤שׁ שָׁנִים֙ א֣וֹת וּמוֹפֵ֔ת עַל־מִצְרַ֖יִם וְעַל־כּֽוּשׁ׃

vayoʾmer yhvah kaʾasher halak ʿabdiy yshaʿyahv ʿarvom vyaḥef shalosh shaniym ʾvot vmvopet ʿal-miṣrayim vʿal-kvsh

Leer Isaías 20 en el Lector →
← Isaías 20:2 Isaías 20 Isaías 20:4 →