Una visión dura me fue mostrada. El prevaricador prevarica, y el destructor destruye. Sube, oh Elam; pon sitio, oh Media. Todo gemido hice cesar.
A grievous vision is declared unto me; the treacherous dealer dealeth treacherously, and the spoiler spoileth. Go up, O Elam: besiege, O Media; all the sighing thereof have I made to cease. {grievous: Heb. hard}
חָז֥וּת קָשָׁ֖ה הֻגַּד־לִ֑י הַבּוֹגֵ֤ד ׀ בּוֹגֵד֙ וְהַשּׁוֹדֵ֣ד ׀ שׁוֹדֵ֔ד עֲלִ֤י עֵילָם֙ צוּרִ֣י מָדַ֔י כָּל־אַנְחָתָ֖ה הִשְׁבַּֽתִּי׃
ḥazvt qashah hugad-liy habvoged ׀ bvoged vhashvoded ׀ shvoded ʿaliy ʿeylam ṣvriy maday kal-ʾanḥatah hishbatiy
