Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 22:2

תְּשֻׁא֣וֹת ׀ מְלֵאָ֗ה עִ֚יר הֽוֹמִיָּ֔ה קִרְיָ֖ה עַלִּיזָ֑ה חֲלָלַ֙יִךְ֙ לֹ֣א חַלְלֵי־חֶ֔רֶב וְלֹ֖א מֵתֵ֥י מִלְחָמָֽה׃
tshuʾvot mleʾah ʿiyr hvomiyah qiryah ʿaliyzah ḥalalayik loʾ ḥalley-ḥereb vloʾ metey milḥamah
King James Version (KJV)

Thou that art full of stirs, a tumultuous city, a joyous city: thy slain {men are} not slain with the sword, nor dead in battle.

Modern English

You that are full of shouting, a tumultuous city, a joyous town; your slain are not slain with the sword, neither are they dead in battle.

Read Isaiah 22 in Nevi'im Reader →
← Isaiah 22:1 Isaiah 22 Isaiah 22:3 →