«En aquel día», dice el SEÑOR de los ejércitos, «el clavo hincado en lugar firme será quitado; y será cortado y caerá, y la carga que sobre él estaba se cortará; porque el SEÑOR lo ha dicho.»
In that day, saith the LORD of hosts, shall the nail that is fastened in the sure place be removed, and be cut down, and fall; and the burden that {was} upon it shall be cut off: for the LORD hath spoken {it}.
בַּיּ֣וֹם הַה֗וּא נְאֻם֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת תָּמוּשׁ֙ הַיָּתֵ֔ד הַתְּקוּעָ֖ה בְּמָק֣וֹם נֶאֱמָ֑ן וְנִגְדְּעָ֣ה וְנָפְלָ֗ה וְנִכְרַת֙ הַמַּשָּׂ֣א אֲשֶׁר־עָלֶ֔יהָ כִּ֥י יְהוָ֖ה דִּבֵּֽר׃
bayvom hahvʾ nʾum yhvah ṣbaʾvot tamvsh hayated hatqvʿah bmaqvom neʾeman vnigdʿah vnaplah vnikrat hamashaʾ ʾasher-ʿaleyha kiy yhvah diber
