Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 27:10

כִּ֣י עִ֤יר בְּצוּרָה֙ בָּדָ֔ד נָוֶ֕ה מְשֻׁלָּ֥ח וְנֶעֱזָ֖ב כַּמִּדְבָּ֑ר שָׁ֣ם יִרְעֶ֥ה עֵ֛גֶל וְשָׁ֥ם יִרְבָּ֖ץ וְכִלָּ֥ה סְעִפֶֽיהָ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Porque la ciudad fuerte quedó solitaria, habitación desierta y desamparada como el desierto; allí pastará el becerro, allí reposará, y apurará sus ramas.

King James Version (KJV)

Yet the defenced city {shall be} desolate, {and} the habitation forsaken, and left like a wilderness: there shall the calf feed, and there shall he lie down, and consume the branches thereof.

Hebreo

כִּ֣י עִ֤יר בְּצוּרָה֙ בָּדָ֔ד נָוֶ֕ה מְשֻׁלָּ֥ח וְנֶעֱזָ֖ב כַּמִּדְבָּ֑ר שָׁ֣ם יִרְעֶ֥ה עֵ֛גֶל וְשָׁ֥ם יִרְבָּ֖ץ וְכִלָּ֥ה סְעִפֶֽיהָ׃

kiy ʿiyr bṣvrah badad naveh mshulaḥ vneʿezab kamidbar sham yirʿeh ʿegel vsham yirbaṣ vkilah sʿipeyha

Leer Isaías 27 en el Lector →
← Isaías 27:9 Isaías 27 Isaías 27:11 →