él jurará en aquel día, diciendo: «No seré curador de heridas; pues en mi casa no hay pan ni ropa; no me hagáis príncipe del pueblo.»
In that day shall he swear, saying, I will not be an healer; for in my house {is} neither bread nor clothing: make me not a ruler of the people. {swear: Heb. lift up the hand} {healer: Heb. binder up}
יִשָּׂא֩ בַיּ֨וֹם הַה֤וּא ׀ לֵאמֹר֙ לֹא־אֶהְיֶ֣ה חֹבֵ֔שׁ וּבְבֵיתִ֕י אֵ֥ין לֶ֖חֶם וְאֵ֣ין שִׂמְלָ֑ה לֹ֥א תְשִׂימֻ֖נִי קְצִ֥ין עָֽם׃
yishaʾ bayvom hahvʾ ׀ leʾmor loʾ-ʾehyeh ḥobesh vbbeytiy ʾeyn leḥem vʾeyn shimlah loʾ tshiymuniy qṣiyn ʿam
