Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 30:16

וַתֹּ֨אמְר֥וּ לֹא־כִ֛י עַל־ס֥וּס נָנ֖וּס עַל־כֵּ֣ן תְּנוּס֑וּן וְעַל־קַ֣ל נִרְכָּ֔ב עַל־כֵּ֖ן יִקַּ֥לּוּ רֹדְפֵיכֶֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

sino que dijisteis: «No, que en caballos huiremos»; por tanto, vosotros huiréis. «Y en veloces nos montaremos»; por tanto, serán veloces vuestros perseguidores.

King James Version (KJV)

But ye said, No; for we will flee upon horses; therefore shall ye flee: and, We will ride upon the swift; therefore shall they that pursue you be swift.

Hebreo

וַתֹּ֨אמְר֥וּ לֹא־כִ֛י עַל־ס֥וּס נָנ֖וּס עַל־כֵּ֣ן תְּנוּס֑וּן וְעַל־קַ֣ל נִרְכָּ֔ב עַל־כֵּ֖ן יִקַּ֥לּוּ רֹדְפֵיכֶֽם׃

vatoʾmrv loʾ-kiy ʿal-svs nanvs ʿal-ken tnvsvn vʿal-qal nirkab ʿal-ken yiqalv rodpeykem

Leer Isaías 30 en el Lector →
← Isaías 30:15 Isaías 30 Isaías 30:17 →