Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 38:14

כְּס֤וּס עָגוּר֙ כֵּ֣ן אֲצַפְצֵ֔ף אֶהְגֶּ֖ה כַּיּוֹנָ֑ה דַּלּ֤וּ עֵינַי֙ לַמָּר֔וֹם אֲדֹנָ֖י עָֽשְׁקָה־לִּ֥י עָרְבֵֽנִי׃
ksvs ʿagvr ken ʾaṣapṣef ʾehgeh kayvonah dalv ʿeynay lamarvom ʾadonay ʿashqah-liy ʿarbeniy
King James Version (KJV)

Like a crane {or} a swallow, so did I chatter: I did mourn as a dove: mine eyes fail {with looking} upward: O LORD, I am oppressed; undertake for me. {undertake...: or, ease me}

Modern English

I chattered like a swallow or a crane. I moaned like a dove. My eyes weaken looking upward. Lord, I am oppressed. Be my security.”

Read Isaiah 38 in Nevi'im Reader →
← Isaiah 38:13 Isaiah 38 Isaiah 38:15 →