Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 47:12

עִמְדִי־נָ֤א בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ וּבְרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בַּאֲשֶׁ֥ר יָגַ֖עַתְּ מִנְּעוּרָ֑יִךְ אוּלַ֛י תּוּכְלִ֥י הוֹעִ֖יל אוּלַ֥י תַּעֲרֽוֹצִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

«Estate ahora en tus encantamientos y en la multitud de tus hechizos, en los cuales te fatigaste desde tu juventud; quizás podrás mejorarte; quizás te fortalecerás.

King James Version (KJV)

Stand now with thine enchantments, and with the multitude of thy sorceries, wherein thou hast laboured from thy youth; if so be thou shalt be able to profit, if so be thou mayest prevail.

Hebreo

עִמְדִי־נָ֤א בַחֲבָרַ֙יִךְ֙ וּבְרֹ֣ב כְּשָׁפַ֔יִךְ בַּאֲשֶׁ֥ר יָגַ֖עַתְּ מִנְּעוּרָ֑יִךְ אוּלַ֛י תּוּכְלִ֥י הוֹעִ֖יל אוּלַ֥י תַּעֲרֽוֹצִי׃

ʿimdiy-naʾ baḥabarayik vbrob kshapayik baʾasher yagaʿat minʿvrayik ʾvlay tvkliy hvoʿiyl ʾvlay taʿarvoṣiy

Leer Isaías 47 en el Lector →
← Isaías 47:11 Isaías 47 Isaías 47:13 →