Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 57:5

הַנֵּֽחָמִים֙ בָּֽאֵלִ֔ים תַּ֖חַת כָּל־עֵ֣ץ רַעֲנָ֑ן שֹׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת סְעִפֵ֥י הַסְּלָעִֽים׃
Reina-Valera / Español Moderno

vosotros que os encendéis entre las encinas, debajo de todo árbol verde; que matáis a los niños en los valles, bajo las hendiduras de las rocas?

King James Version (KJV)

Enflaming yourselves with idols under every green tree, slaying the children in the valleys under the clifts of the rocks? {with...: or, among the oaks}

Hebreo

הַנֵּֽחָמִים֙ בָּֽאֵלִ֔ים תַּ֖חַת כָּל־עֵ֣ץ רַעֲנָ֑ן שֹׁחֲטֵ֤י הַיְלָדִים֙ בַּנְּחָלִ֔ים תַּ֖חַת סְעִפֵ֥י הַסְּלָעִֽים׃

haneḥamiym baʾeliym taḥat kal-ʿeṣ raʿanan shoḥaṭey hayladiym banḥaliym taḥat sʿipey haslaʿiym

Leer Isaías 57 en el Lector →
← Isaías 57:4 Isaías 57 Isaías 57:6 →