Isaías · יְשַׁעְיָהוּ

Isaías 63:12

מוֹלִיךְ֙ לִימִ֣ין מֹשֶׁ֔ה זְר֖וֹעַ תִּפְאַרְתּ֑וֹ בּ֤וֹקֵֽעַ מַ֙יִם֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם לַעֲשׂ֥וֹת ל֖וֹ שֵׁ֥ם עוֹלָֽם׃
Reina-Valera / Español Moderno

¿El que hizo que su glorioso brazo caminara a la diestra de Moisés? ¿El que dividió las aguas delante de ellos, para hacerse un nombre eterno?

King James Version (KJV)

That led {them} by the right hand of Moses with his glorious arm, dividing the water before them, to make himself an everlasting name?

Hebreo

מוֹלִיךְ֙ לִימִ֣ין מֹשֶׁ֔ה זְר֖וֹעַ תִּפְאַרְתּ֑וֹ בּ֤וֹקֵֽעַ מַ֙יִם֙ מִפְּנֵיהֶ֔ם לַעֲשׂ֥וֹת ל֖וֹ שֵׁ֥ם עוֹלָֽם׃

mvoliyk liymiyn mosheh zrvoʿa tipʾartvo bvoqeʿa mayim mipneyhem laʿasvot lvo shem ʿvolam

Leer Isaías 63 en el Lector →
← Isaías 63:11 Isaías 63 Isaías 63:13 →