Isaiah · יְשַׁעְיָהוּ

Isaiah 63:7

חַֽסְדֵ֨י יְהוָ֤ה ׀ אַזְכִּיר֙ תְּהִלֹּ֣ת יְהוָ֔ה כְּעַ֕ל כֹּ֥ל אֲשֶׁר־גְּמָלָ֖נוּ יְהוָ֑ה וְרַב־טוּב֙ לְבֵ֣ית יִשְׂרָאֵ֔ל אֲשֶׁר־גְּמָלָ֥ם כְּֽרַחֲמָ֖יו וּכְרֹ֥ב חֲסָדָֽיו׃
ḥasdey yhvah ʾazkiyr thilot yhvah kʿal kol ʾasher-gmalanv yhvah vrab-ṭvb lbeyt yishraʾel ʾasher-gmalam kraḥamayv vkrob ḥasadayv
King James Version (KJV)

I will mention the lovingkindnesses of the LORD, {and} the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us, and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.

Modern English

I will tell of the loving kindnesses of Yahweh and the praises of Yahweh, according to all that Yahweh has given to us, and the great goodness toward the house of Israel, which he has given to them according to his mercies, and according to the multitude of his loving kindnesses.

Read Isaiah 63 in Nevi'im Reader →
← Isaiah 63:6 Isaiah 63 Isaiah 63:8 →