Pues según el número de tus ciudades son tus dioses, Judá; y según el número de las calles de Jerusalén han levantado altares a la cosa vergonzosa, altares para quemar incienso a Baal.»
For {according to} the number of thy cities were thy gods, O Judah; and {according to} the number of the streets of Jerusalem have ye set up altars to {that} shameful thing, {even} altars to burn incense unto Baal. {shameful...: Heb. shame}
כִּ֚י מִסְפַּ֣ר עָרֶ֔יךָ הָי֥וּ אֱלֹהֶ֖יךָ יְהוּדָ֑ה וּמִסְפַּ֞ר חֻצ֣וֹת יְרוּשָׁלִַ֗ם שַׂמְתֶּ֤ם מִזְבְּחוֹת֙ לַבֹּ֔שֶׁת מִזְבְּח֖וֹת לְקַטֵּ֥ר לַבָּֽעַל׃
kiy mispar ʿareyka hayv ʾeloheyka yhvdah vmispar ḥuṣvot yrvshaliam shamtem mizbḥvot laboshet mizbḥvot lqaṭer labaʿal
