Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 15:1

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י אִם־יַעֲמֹ֨ד מֹשֶׁ֤ה וּשְׁמוּאֵל֙ לְפָנַ֔י אֵ֥ין נַפְשִׁ֖י אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה שַׁלַּ֥ח מֵֽעַל־פָּנַ֖י וְיֵצֵֽאוּ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Entonces el SEÑOR me dijo: «Aunque Moisés y Samuel estuvieran delante de mí, mi voluntad no sería hacia este pueblo. Échalos de mi presencia y que se vayan.

King James Version (KJV)

Then said the LORD unto me, Though Moses and Samuel stood before me, {yet} my mind {could} not {be} toward this people: cast {them} out of my sight, and let them go forth.

Hebreo

וַיֹּ֤אמֶר יְהוָה֙ אֵלַ֔י אִם־יַעֲמֹ֨ד מֹשֶׁ֤ה וּשְׁמוּאֵל֙ לְפָנַ֔י אֵ֥ין נַפְשִׁ֖י אֶל־הָעָ֣ם הַזֶּ֑ה שַׁלַּ֥ח מֵֽעַל־פָּנַ֖י וְיֵצֵֽאוּ׃

vayoʾmer yhvah ʾelay ʾim-yaʿamod mosheh vshmvʾel lpanay ʾeyn napshiy ʾel-haʿam hazeh shalaḥ meʿal-panay vyeṣeʾv

Leer Jeremías 15 en el Lector →
← Jeremías 14:22 Jeremías 15 Jeremías 15:2 →