Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 15:2

וְהָיָ֛ה כִּֽי־יֹאמְר֥וּ אֵלֶ֖יךָ אָ֣נָה נֵצֵ֑א וְאָמַרְתָּ֨ אֲלֵיהֶ֜ם כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לַמָּ֤וֶת לַמָּ֙וֶת֙ וַאֲשֶׁ֤ר לַחֶ֙רֶב֙ לַחֶ֔רֶב וַאֲשֶׁ֤ר לָֽרָעָב֙ לָֽרָעָ֔ב וַאֲשֶׁ֥ר לַשְּׁבִ֖י לַשֶּֽׁבִי׃
Reina-Valera / Español Moderno

Sucederá que cuando te digan: "¿Adónde hemos de salir?", entonces les dirás: "El SEÑOR dice: Los destinados a la muerte, a la muerte; los destinados a la espada, a la espada; los destinados al hambre, al hambre; y los destinados al cautiverio, al cautiverio."

King James Version (KJV)

And it shall come to pass, if they say unto thee, Whither shall we go forth? then thou shalt tell them, Thus saith the LORD; Such as {are} for death, to death; and such as {are} for the sword, to the sword; and such as {are} for the famine, to the famine; and such as {are} for the captivity, to the captivity.

Hebreo

וְהָיָ֛ה כִּֽי־יֹאמְר֥וּ אֵלֶ֖יךָ אָ֣נָה נֵצֵ֑א וְאָמַרְתָּ֨ אֲלֵיהֶ֜ם כֹּֽה־אָמַ֣ר יְהוָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לַמָּ֤וֶת לַמָּ֙וֶת֙ וַאֲשֶׁ֤ר לַחֶ֙רֶב֙ לַחֶ֔רֶב וַאֲשֶׁ֤ר לָֽרָעָב֙ לָֽרָעָ֔ב וַאֲשֶׁ֥ר לַשְּׁבִ֖י לַשֶּֽׁבִי׃

vhayah kiy-yoʾmrv ʾeleyka ʾanah neṣeʾ vʾamarta ʾaleyhem koh-ʾamar yhvah ʾasher lamavet lamavet vaʾasher laḥereb laḥereb vaʾasher laraʿab laraʿab vaʾasher lashbiy lashebiy

Leer Jeremías 15 en el Lector →
← Jeremías 15:1 Jeremías 15 Jeremías 15:3 →