Por tanto, entrega a sus hijos al hambre y entrégalos al poder de la espada. Que sus esposas queden sin hijos y viudas. Que sus hombres sean muertos y sus jóvenes heridos por la espada en batalla.
Therefore deliver up their children to the famine, and pour out their {blood} by the force of the sword; and let their wives be bereaved of their children, and {be} widows; and let their men be put to death; {let} their young men {be} slain by the sword in battle. {pour...: Heb. pour them out}
לָכֵן֩ תֵּ֨ן אֶת־בְּנֵיהֶ֜ם לָרָעָ֗ב וְהַגִּרֵם֮ עַל־יְדֵי־חֶרֶב֒ וְתִֽהְיֶ֨נָה נְשֵׁיהֶ֤ם שַׁכֻּלוֹת֙ וְאַלְמָנ֔וֹת וְאַ֨נְשֵׁיהֶ֔ם יִֽהְי֖וּ הֲרֻ֣גֵי מָ֑וֶת בַּח֣וּרֵיהֶ֔ם מֻכֵּי־חֶ֖רֶב בַּמִּלְחָמָֽה׃
laken ten ʾet-bneyhem laraʿab vhagirem ʿal-ydey-ḥereb vtihyenah nsheyhem shakulvot vʾalmanvot vʾansheyhem yihyv harugey mavet baḥvreyhem mukey-ḥereb bamilḥamah
