el SEÑOR de los ejércitos dice: Mira, enviaré sobre ellos la espada, el hambre y la pestilencia, y los haré como higos podridos que no se pueden comer, tan malos son.
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will send upon them the sword, the famine, and the pestilence, and will make them like vile figs, that cannot be eaten, they are so evil.
כֹּ֤ה אָמַר֙ יְהוָ֣ה צְבָא֔וֹת הִנְנִי֙ מְשַׁלֵּ֣חַ בָּ֔ם אֶת־הַחֶ֖רֶב אֶת־הָרָעָ֣ב וְאֶת־הַדָּ֑בֶר וְנָתַתִּ֣י אוֹתָ֗ם כַּתְּאֵנִים֙ הַשֹּׁ֣עָרִ֔ים אֲשֶׁ֥ר לֹא־תֵאָכַ֖לְנָה מֵרֹֽעַ׃
koh ʾamar yhvah ṣbaʾvot hinniy mshaleḥa bam ʾet-haḥereb ʾet-haraʿab vʾet-hadaber vnatatiy ʾvotam katʾeniym hashoʿariym ʾasher loʾ-teʾakalnah meroʿa
