Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 42:19

דִּבֶּ֨ר יְהוָ֤ה עֲלֵיכֶם֙ שְׁאֵרִ֣ית יְהוּדָ֔ה אַל־תָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יִם יָדֹ֙עַ֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּי־הַעִידֹ֥תִי בָכֶ֖ם הַיּֽוֹם׃
Reina-Valera / Español Moderno

El SEÑOR ha hablado acerca de ustedes, remanente de Judá: ¡No vayan a Egipto! Sepan con certeza que hoy les he dado testimonio.

King James Version (KJV)

The LORD hath said concerning you, O ye remnant of Judah; Go ye not into Egypt: know certainly that I have admonished you this day. {admonished...: Heb. testified against you}

Hebreo

דִּבֶּ֨ר יְהוָ֤ה עֲלֵיכֶם֙ שְׁאֵרִ֣ית יְהוּדָ֔ה אַל־תָּבֹ֖אוּ מִצְרָ֑יִם יָדֹ֙עַ֙ תֵּֽדְע֔וּ כִּי־הַעִידֹ֥תִי בָכֶ֖ם הַיּֽוֹם׃

diber yhvah ʿaleykem shʾeriyt yhvdah ʾal-taboʾv miṣrayim yadoʿa tedʿv kiy-haʿiydotiy bakem hayvom

Leer Jeremías 42 en el Lector →
← Jeremías 42:18 Jeremías 42 Jeremías 42:20 →