Al estrépito del galope de sus corceles, al traqueteo de sus carros, al ruido de sus ruedas, los padres no mirarán atrás a sus hijos por la debilidad de sus manos;
At the noise of the stamping of the hoofs of his strong {horses}, at the rushing of his chariots, {and at} the rumbling of his wheels, the fathers shall not look back to {their} children for feebleness of hands;
מִקּ֗וֹל שַֽׁעֲטַת֙ פַּרְס֣וֹת אַבִּירָ֔יו מֵרַ֣עַשׁ לְרִכְבּ֔וֹ הֲמ֖וֹן גַּלְגִּלָּ֑יו לֹֽא־הִפְנ֤וּ אָבוֹת֙ אֶל־בָּנִ֔ים מֵֽרִפְי֖וֹן יָדָֽיִם׃
miqvol shaʿaṭat parsvot ʾabiyrayv meraʿash lrikbvo hamvon galgilayv loʾ-hipnv ʾabvot ʾel-baniym meripyvon yadayim
