Jeremías · יִרְמְיָהוּ

Jeremías 51:57

וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי שָׂרֶ֨יהָ וַחֲכָמֶ֜יהָ פַּחוֹתֶ֤יהָ וּסְגָנֶ֙יהָ֙ וְגִבּוֹרֶ֔יהָ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת־עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א יָקִ֑יצוּ נְאֻ֨ם־הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ׃
Reina-Valera / Español Moderno

Embriagaré a sus príncipes, a sus sabios, a sus gobernadores, a sus magistrados y a sus valientes. Dormirán un sueño eterno y no despertarán», dice el Rey, cuyo nombre es el SEÑOR de los ejércitos.

King James Version (KJV)

And I will make drunk her princes, and her wise {men}, her captains, and her rulers, and her mighty men: and they shall sleep a perpetual sleep, and not wake, saith the King, whose name {is} the LORD of hosts.

Hebreo

וְ֠הִשְׁכַּרְתִּי שָׂרֶ֨יהָ וַחֲכָמֶ֜יהָ פַּחוֹתֶ֤יהָ וּסְגָנֶ֙יהָ֙ וְגִבּוֹרֶ֔יהָ וְיָשְׁנ֥וּ שְׁנַת־עוֹלָ֖ם וְלֹ֣א יָקִ֑יצוּ נְאֻ֨ם־הַמֶּ֔לֶךְ יְהוָ֥ה צְבָא֖וֹת שְׁמֽוֹ׃

vhishkartiy shareyha vaḥakameyha paḥvoteyha vsganeyha vgibvoreyha vyashnv shnat-ʿvolam vloʾ yaqiyṣv nʾum-hamelek yhvah ṣbaʾvot shmvo

Leer Jeremías 51 en el Lector →
← Jeremías 51:56 Jeremías 51 Jeremías 51:58 →