Ceñíos de cilicio y lamentaos, sacerdotes; gemid, ministros del altar. Venid, pasad la noche en cilicio, ministros de mi Dios; porque la ofrenda de grano y la libación son retenidas de la casa de vuestro Dios.
Gird yourselves, and lament, ye priests: howl, ye ministers of the altar: come, lie all night in sackcloth, ye ministers of my God: for the meat offering and the drink offering is withholden from the house of your God.
חִגְר֨וּ וְסִפְד֜וּ הַכֹּהֲנִ֗ים הֵילִ֙ילוּ֙ מְשָׁרְתֵ֣י מִזְבֵּ֔חַ בֹּ֚אוּ לִ֣ינוּ בַשַּׂקִּ֔ים מְשָׁרְתֵ֖י אֱלֹהָ֑י כִּ֥י נִמְנַ֛ע מִבֵּ֥ית אֱלֹהֵיכֶ֖ם מִנְחָ֥ה וָנָֽסֶךְ׃
ḥigrv vsipdv hakohaniym heyliylv mshartey mizbeḥa boʾv liynv bashaqiym mshartey ʾelohay kiy nimnaʿ mibeyt ʾeloheykem minḥah vanasek
