Dalila dijo a Sansón: «Hasta ahora me has engañado y me has dicho mentiras. Dime cómo podrías ser atado.» Él le dijo: «Si tejieras los siete mechones de mi cabello con la tela.»
And Delilah said unto Samson, Hitherto thou hast mocked me, and told me lies: tell me wherewith thou mightest be bound. And he said unto her, If thou weavest the seven locks of my head with the web.
וַתֹּ֨אמֶר דְּלִילָ֜ה אֶל־שִׁמְשׁ֗וֹן עַד־הֵ֜נָּה הֵתַ֤לְתָּ בִּי֙ וַתְּדַבֵּ֤ר אֵלַי֙ כְּזָבִ֔ים הַגִּ֣ידָה לִּ֔י בַּמֶּ֖ה תֵּאָסֵ֑ר וַיֹּ֣אמֶר אֵלֶ֔יהָ אִם־תַּאַרְגִ֗י אֶת־שֶׁ֛בַע מַחְלְפ֥וֹת רֹאשִׁ֖י עִם־הַמַּסָּֽכֶת׃
vatoʾmer dliylah ʾel-shimshvon ʿad-henah hetalta biy vatdaber ʾelay kzabiym hagiydah liy bameh teʾaser vayoʾmer ʾeleyha ʾim-taʾargiy ʾet-shebaʿ maḥlpvot roʾshiy ʿim-hamasaket
