Y cuando el corazón de ellos estaba alegre, dijeron: «Llamad a Sansón, para que nos divierta.» Y llamaron a Sansón de la cárcel, y él actuó delante de ellos; y lo pusieron entre las columnas.
And it came to pass, when their hearts were merry, that they said, Call for Samson, that he may make us sport. And they called for Samson out of the prison house; and he made them sport: and they set him between the pillars. {them: Heb. before them}
וַֽיְהִי֙ כי טוב כְּט֣וֹב לִבָּ֔ם וַיֹּ֣אמְר֔וּ קִרְא֥וּ לְשִׁמְשׁ֖וֹן וִישַֽׂחֶק־לָ֑נוּ וַיִּקְרְא֨וּ לְשִׁמְשׁ֜וֹן מִבֵּ֣ית האסירים הָאֲסוּרִ֗ים וַיְצַחֵק֙ לִפְנֵיהֶ֔ם וַיַּעֲמִ֥ידוּ אוֹת֖וֹ בֵּ֥ין הָעַמּוּדִֽים׃
vayhiy ky ṭvb kṭvob libam vayoʾmrv qirʾv lshimshvon viyshaḥeq-lanv vayiqrʾv lshimshvon mibeyt hʾsyrym haʾasvriym vayṣaḥeq lipneyhem vayaʿamiydv ʾvotvo beyn haʿamvdiym
