Cuando llegó a su casa, tomó un cuchillo, y echó mano de su concubina, y la partió por sus huesos en doce partes, y la envió por todo el territorio de Israel.
And when he was come into his house, he took a knife, and laid hold on his concubine, and divided her, {together} with her bones, into twelve pieces, and sent her into all the coasts of Israel.
וַיָּבֹ֣א אֶל־בֵּית֗וֹ וַיִּקַּ֤ח אֶת־הַֽמַּאֲכֶ֙לֶת֙ וַיַּחֲזֵ֣ק בְּפִֽילַגְשׁ֔וֹ וַֽיְנַתְּחֶ֙הָ֙ לַעֲצָמֶ֔יהָ לִשְׁנֵ֥ים עָשָׂ֖ר נְתָחִ֑ים וַֽיְשַׁלְּחֶ֔הָ בְּכֹ֖ל גְּב֥וּל יִשְׂרָאֵֽל׃
vayaboʾ ʾel-beytvo vayiqaḥ ʾet-hamaʾakelet vayaḥazeq bpiylagshvo vaynatḥeha laʿaṣameyha lishneym ʿashar ntaḥiym vayshalḥeha bkol gbvl yishraʾel
